Is it true that if nocturnal animals (Raccoons, coyotes, ext.) are out during the day then they are rabid?

No these animals will venture out during the day for many reasons, such as feeding their young, not being able to hunt the previous night due to bad weather. also if there denning area has been disturbed.